-
1 лягушка
жен. frog, anuran кваканье лягушек ≈ the piping of frogs зеленая лягушка ≈ green frog травяная лягушка ≈ grass frog древесная лягушка ≈ tree-frog летающая лягушка ≈ tree-frog;
flying frog съедобная лягушка ≈ edible frog тигровая лягушка ≈ pickerel frogж. frog. -
2 piping
ˈpaɪpɪŋ
1. сущ.
1) а) игра( на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под звуки игры на свирели все люди должны танцевать. б) звуки свирели;
звуки игры на духовых инструментах
2) а) насвистывание;
писк( особ. птиц) б) пение( птиц)
3) разг., сл. плач, рев Syn: weeping
2., crying
4) а) трубопровод;
система труб б) мн. трубы
5) кант( на платье)
6) сахарный узор( на торте)
7) метал. усадочная раковина;
образование усадочных раковин
2. прил.
1) писклявый, пронзительный, резкий;
визгливый Syn: shrill
1., piercing
2) спокойный, мирный, безмятежный piping times of peace ≈ мирное время, мирные времена Syn: tranquil
3. нареч.
1) со свистом, с шипением piping hot
2) перен. прямо, непосредственно (откуда-либо) A report has come piping hot from Ireland. ≈ Сообщение пришло прямо из Ирландии. игра на свирели, дудке звуки свирели высокий, тонкий или резкий голос пронзительный, резкий звук;
писк - the frosty *s of the breeze свист ледяного ветра - the * of frogs кваканье лягушек - the * of mice мышиный писк пение птиц;
свист;
насвистывание звук, издаваемый пчелиной маткой (разговорное) плач, рев кант - * of black leather окантовка /отделка/ черной кожей отделка кантом (кулинарное) сахарное украшение, сахарная глазурь;
меренга;
узор (на торте) (кулинарное) украшение (тортов) трубы;
трубопровод;
система труб - three meters of * три метра труб укладка труб перекачивание по трубам образование усадочных раковин усадочная раковина( садоводчество) отводок, отросток( специальное) гидравлическая, гидромеханическая разработка, гидродобыча играющий на свирели - * satyr сатир, играющий на свирели пронзительный, пискливый;
визгливый - a thin * voice тонкий, писклявый голос - * breeze /wind/ свистящий /воющий/ ветер( устаревшее) мирный, безмятежный, безолачный;
пасторальный - the * times of peace мирные времена > * hot очень горячий;
с пылу с жару;
новоиспеченный;
совершенно новый, свежий > the day was * hot в тот день жара была страшная /ужасная/ > a pie * hot out of the oven пирог с пылу с жару /прямо из печки/ > * hot from the university только что окончивший университет > the book came out * hot книга только что вышла command ~ вчт. конвейеризация команд piping pres. p. от pipe ~ игра (на дудке и т. п.) ~ кант (на платье) ~ вчт. конвейеризация ~ насвистывание;
писк ~ пение (птиц) ~ пронзительный, пискливый ~ сахарный узор (на торте) ~ со свистом, с шипением ~ трубопровод;
трубы, система труб ~ метал. усадочная раковина;
образование усадочных раковин ~ hot = с пылу, с жару;
очень горячий ~ hot = совершенно новый или свежий;
the piping time(s) of peace мирные времена ~ of data вчт. конвейерная пересылка данных ~ hot = совершенно новый или свежий;
the piping time(s) of peace мирные времена -
3 piping
1. [ʹpaıpıŋ] n1. 1) игра на дудке, свирели2) звуки свирели2. 1) высокий, тонкий или резкий голос2) пронзительный, резкий звук; писк3) пение птиц; свист; насвистывание4) звук, издаваемый пчелиной маткой3. разг. плач, рёв4. 1) кантpiping of black leather - окантовка /отделка/ чёрной кожей
2) отделка кантом5. кул.1) сахарное украшение, сахарная глазурь; меренга; узор ( на торте)2) украшение ( тортов)6. трубы; трубопровод; система труб7. укладка труб8. перекачивание по трубам9. метал.1) образование усадочных раковин2) усадочная раковина10. сад. отводок, отросток11. спец. гидравлическая, гидромеханическая разработка, гидродобыча2. [ʹpaıpıŋ] a1. играющий на свирелиpiping satyr - сатир, играющий на свирели
2. пронзительный, пискливый; визгливыйa thin piping voice - тонкий, писклявый голос
piping breeze /wind/ - свистящий /воющий/ ветер
3. арх. мирный, безмятежный, безоблачный; пасторальный♢
piping hot - а) очень горячий; с пылу с жару; the day was piping hot - в тот день жара была страшная /ужасная/; a pie piping hot out of the oven - пирог с пылу с жару /прямо из печки/; б) новоиспечённый; совершенно новый, свежий -
4 piping of frogs
Макаров: кваканье лягушек -
5 the piping of frogs
Макаров: кваканье лягушек
См. также в других словарях:
КВАКАНЬЕ ЛЯГУШЕК — ♥ К счастливым новостям, связанным с романтическим увлечением. ↑ Представьте себе в деталях обстановку, в которой вы слышали кваканье … Большой семейный сонник
Кваканье лягушек — Хорошие вести … Сонник
КВАКАНЬЕ — КВАКАНЬЕ, кваканья, мн. нет. ср. 1. Крик лягушек. «Однообразное кваканье лягушек.» Пушкин. 2. Утиный крик (обл.). Кваканье уток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Семейство настоящие лягушки — У семейства настоящих лягушек зубы имеются только на нижней челюсти; поперечные отростки крестцового позвонка имеют цилиндрическую форму, к концу слабо или совсем не расширяясь. Грудной пояс у отдельных родов мало различается, зато форма… … Жизнь животных
Лягушка — Пойманная во сне лягушка указывает на то, что вы неосторожны с собственным здоровьем. Лягушка, скачущая в траве, означает, что у вас появится верный друг, которому вы сможете доверить любую тайну. Лягушка в болоте снится к несчастью,… … Большой универсальный сонник
Лягушки — Видеть пойманных лягушек – означает, что Вы неосторожны с собственным здоровьем, что может быть причиной страдания Ваших близких. Видеть лягушек в траве – означает, что у Вас будет приятный и уравновешенный друг, поверенный Ваших тайн и… … Сонник Миллера
ЛЯГУШКИ — Видеть во сне лягушек предвещает случайное, но очень выгодное приобретение. Если лягушка зеленая – это знак быстротечной радости, если бурая – ваша любовь будет отвергнута. Видеть огромную экзотическую лягушку в террариуме зоопарка означает… … Сонник Мельникова
Paedophryne amauensis — Paedophryne amauensis … Википедия
Эллинская культура в V—IV вв. до н. э. — Подъём экономической и политической жизни Греции в V в. до н. э. сопровождался подъёмом эллинской культуры. Рабство ещё не успело глубоко отравить сознание демоса. Античный полис, хотя и разделённый социальными перегородками, сохранял черты… … Всемирная история. Энциклопедия
Семейство Скворцовые (Sturnidae) — Скворцы некрупные птицы (длина тела большинства из них 20 25 см, а вес не превышает 100 г) плотного телосложения, с коротким хвостом и длинными крыльями. Ноги сильные, хорошо приспособленные как для передвижения по земле (где многие виды … Биологическая энциклопедия
Барщина или Боярщина — (лат. angaria, среднев. corvea, нем. Frone или Frondienst, франц. corvée, пол. pańsczyzna) термин, означающий повинность, отбываемую крепостными и временно обязанными земледельцами в пользу землевладельца, по большей части за предоставление в их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
